FAXINA BY GIGI PEREZ - 2023

 

Faxina by Gigi Perez - 2023

Nem tudo são flores, passeios, viagens, diversão...tudo azul!

Tudo pode ser transformado, ressignificado - Após um dia de limpeza pesada, no meu lar, eu tive a brilhante ideia de fazer um ensaio fotográfico, alegre, feliz, sensual e ao mesmo tempo debochado: com referências às Pin-ups e à maravilhosa Carmen Miranda, eu usei como turbante uma toalha de rosto, velha, manchada e rasgada, que já estava sendo usada como pano de chão; a vassoura, que durante a limpeza, saia o tempo todo do cabo, virou um belo leque; o par de luvas que eu usei para limpar os banheiros deu um charme especial e glamoroso ao figurino...adorei! Sou tão criativa...hahahahaha!

 

Cleaning by Gigi Perez - 2023

Not everything is flowers, walks, trips, fun...all blue!

Everything can be transformed, given new meaning - After a day of heavy cleaning, in my home, I had the brilliant idea of doing a photoshoot, cheerful, happy, sensual and at the same time debauched: with references to Pin-ups and the wonderful Carmen Miranda, I used an old, stained and torn face towel as a turban, which was already being used as a floor cloth; the broom, which kept coming off the handle during cleaning, turned into a beautiful fan; the pair of gloves that I used to clean the bathrooms gave a special and glamorous charm to the costume...I loved it! I'm so creative...hahahahaha!

 

Nettoyage par Gigi Perez - 2023

Tout n'est pas fleurs, promenades, voyages, divertissements... tout est bleu !

Tout peut être transformé, donner un nouveau sens - Après une journée de gros ménage, chez moi, j'ai eu la brillante idée de faire une séance photo, joyeuse, heureuse, sensuelle et en même temps débauchée : avec des références aux Pin-ups et la merveilleuse Carmen Miranda, j'ai utilisé comme turban une vieille serviette pour le visage tachée et déchirée, qui servait déjà de serpillière ; le balai, qui ne cessait de se détacher du manche pendant le nettoyage, s'est transformé en un bel éventail ; la paire de gants que j'utilisais pour nettoyer les salles de bain donnait un charme particulier et glamour au costume... J'ai adoré ! Je suis tellement créative...hahahahaha!

 
#autorretrato #vídeoperformance #artemídia #gislaineartemidia #upcyclingfashion 

#upcyclingbygigisperez #gigisperez #upcyclingart #artecontemporânea 

#contemporaryart  #figurino